Élanion blac

　L’Élanion blac, dont le nombre a augmenté ces dernières années sur l’île d’Ishigaki. Il a tendance à apparaître lorsque le temps est couvert ou à la tombée de la nuit, mais il n’y a pas d’endroit particulier connu pour l’observer ; on peut apparemment le voir partout.

　Comme on l’appelle aussi au Japon « milan à épaules noires », la partie supérieure de ses ailes est noire, ce qui le rend très visible lorsqu’il vole.

　On trouve également ce milan au Sénégal, où j’ai vécu, et comme ceux de l’île d’Ishigaki, il est très méfiant, ce qui en fait l’un des oiseaux les plus difficiles à photographier. Pour cette prise de vue, j’ai utilisé le NIKON COOLPIX P1100, capable de zoomer jusqu’à 3000 mm. Bien qu’il s’agisse d’un appareil photo numérique compact, sa qualité d’image est comparable, voire supérieure, à celle d’un reflex numérique.

一覧へ戻る

2025.02.21

Ishigaki-jima
oiseaux

Élanion blac

L’Élanion blac est largement répandu, principalement sur le continent africain, en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est. C’est un oiseau errant rare au Japon en raison de son aire de répartition excentrée, mais sur l’île d’Ishigaki, il s’est établi, se reproduit et peut être observé tout au long de l’année.
Je l’ai vu pour la première fois au Sénégal. C’était un oiseau très méfiant qui s’envolait si je l’approchais ne serait-ce qu’un peu. Lorsque je l’ai vu sur l’île d’Ishigaki il y a quelques années, je ne l’ai vu qu’au loin.
Mais depuis peu, il y a de plus en plus d’individus moins prudents et cette fois-ci, j’ai pu l’observer de très près, même dans un quartier résidentiel.
On l’appelle le milan à épaules noires parce (Kata-guro-tobi) que les épaules de ses ailes sont noires.

一覧へ戻る