Grand Bouddha paré de fleurs

　Le Grand Bouddha du temple Tōdai-ji à Nara était paré d’une profusion de fleurs. Il semblerait que la cérémonie d’ouverture de l’école Tōdai-ji Gakuen ait eu lieu hier. On raconte que les nouveaux étudiants et leurs parents sont autorisés à monter sur le piédestal, une zone habituellement interdite au public. Il s’agit d’un lieu privilégié accessible uniquement aux personnes liées au Tōdai-ji.

　Le Grand Bouddha a été coulé sur une période de trois ans au milieu du VIIIe siècle, mais sa tête s’est détachée lors d’un tremblement de terre majeur au milieu du IXe siècle. Bien qu’il ait été restauré, il a été détruit par un incendie pendant les guerres de la fin du XIIe siècle, puis à nouveau au milieu du XVIe siècle. Il a été restauré pour prendre sa forme actuelle à la fin du XVIIe siècle. Pour le peuple japonais, le Grand Bouddha n’est pas seulement une œuvre d’art, mais un symbole spirituel représentant les prières pour la « stabilité nationale », la « délivrance des catastrophes et de la maladie » et « le bonheur du peuple ».