Blog
ブログ
-
声はハスキーなルリカケス
徳之島、沖縄島北部及び西表島とともに世界遺産となった奄美大島。運航日は限定されているものの、関空からPeachも飛んでおり、コロナ禍までは毎年のように訪れていました。ここでの私のお目当ては名物の鶏飯…
- 奄美大島
- 野鳥
-
Livraison de valises porte à porte
L'un des aspects les plus difficiles d'un voyage au Japon est de se déplacer avec des valises.Le Shi…
- avis
-
Door-to-door suitcase delivery
One of the most difficult aspects of travelling to Japan is moving with suitcases.The Shinkansen is …
- notice
-
Goosander on the Kamogawa river
In January, the Kamogawa River is teeming with ducks. The most remarkable of these is the Goosander…
- Birds
- Kyoto
-
Harle bièvre sur la rivière Kamogawa
En janvier, la rivière Kamogawa regorge de canards. Le plus remarquable d'entre eux est le Harle bi…
- Kyoto
- oiseaux
-
鴨川のカワアイサ
1月の鴨川は多くのカモでにぎわいます。その中でも目立つのはカワアイサ。 一般的なカモであるマガモやカルガモに比べスリムなせいか、一回り大きく見えるカモです。 川秋沙の名のとおり、鴨川には10-11月…
- 京都
- 野鳥
-
Daifuku -Otowaya 音羽屋-
Kyoto compte de nombreuses boutiques de wagashi. Le wagashi est le terme général utilisé pour désig…
- dessert japonais
-
Daifuku -Otowaya 音羽屋-
There are numerous wagashi shops in Kyoto. Wagashi is the general term for traditional Japanese con…
- Japanese dessert
-
よもぎあん餅
名だたる和菓子の名店がひしめく京都。けれど、普段使いの和菓子屋さんも負けず劣らずよいお店が数多くあります。私のおすすめのひとつは音羽屋さん。豊国神社から北に進んだところにあります。以前、この近くに住…
- グルメ
-
そばめし
京都に移住してから、食べるようになったのがそばめし。神戸で生まれたB級グルメですが、京都市内のお好み焼き屋さんでも食べられます。 中でもお気に入りはお好み焼き克（右京区）さん。立命館大学近くの住宅街…
- グルメ
-
Okonomiyaki -Okonomiyaki Katsu お好み焼き克-
The first restaurant featured in this blog is Okonomiyaki Katsu.For a while, I worked as a clerk at …
- restaurant
-
Okonomiyaki -Okonomiyaki Katsu お好み焼き克-
Le premier restaurant présenté dans ce blog est Okonomiyaki Katsu.Pendant un certain temps, j'ai tra…
- restaurant