Taxe d’hébergement inégale de la ville de Kyoto

　La taxe d’hébergement de la ville de Kyoto sera augmentée en mars de l’année prochaine, et notre guesthouse a été informée de cette augmentation.

　Au Japon, la taxe d’hébergement n’est pas fixée par le gouvernement national, mais par chaque autorité locale, et son introduction s’étend à d’autres endroits, en particulier aux grandes villes.

　Jusqu’à présent, notre guesthouse facturait 200 yens par personne et par nuit, mais à partir de maintenant, ce sera 400 yens (1 000 yens pour une personne seule). Une taxe de 1 000 yens sera prélevée dans les hôtels de luxe où l’hébergement coûte plus de 100 000 yens par personne.

　La ville de Kyoto considère qu’il s’agit d’un prix bas pour les touristes étrangers, mais si l’appréciation du yen se poursuit, ce sera une lourde charge pour les touristes étrangers. En outre, les médias japonais critiquent les actes de nuisance commis par les touristes étrangers, dont beaucoup sont des YouTubers et des TikTokers. Je pense qu’il n’est pas juste de demander que la charge soit supportée par les touristes étrangers qui se comportent bien, alors qu’aucune mesure stricte n’est prise à l’encontre de ces nuisances.

　L’augmentation de la taxe d’hébergement sera effective pour les séjours à partir du 1er mars 2026. Nous nous excusons de la charge que cela représente pour vous et vous remercions d’avance pour votre coopération.