• Kyoto
  • Présentation du spot

Jizō Bon

Jizō Bon

Après le Gozan Okuribi, Kyoto accueille le Jizō Bon.
Le Jizō Bon est un événement qui se tient le 24 août et qui est associé à Jizō Bosatsu, la divinité protectrice des enfants et des sanctuaires routiers, afin de prier pour la santé des enfants et la sécurité du quartier. Jizō Bosatsu est un bodhisattva qui a fait le vœu de sauver les personnes perdues dans les six royaumes (six mondes) depuis la mort du Bouddha Shakyamuni jusqu’à l’apparition du bodhisattva Maitreya.
Pendant le Jizō Bon, la statue de Jizō est sortie de son sanctuaire, maquillée et vêtue d’un nouveau tablier avant d’être placée sur un autel. L’autel est décoré de fleurs et des offrandes telles que des mochi rouges et blancs, des rakugan (gâteaux de riz sucrés) et des fruits y sont déposées. Dans certaines régions, les enfants se rassemblent en cercle autour d’un grand chapelet et le font tourner en synchronisation avec les chants des moines, une tradition connue sous le nom de « Juzumawashi » (rotation du chapelet).
Malgré la chaleur persistante, les statues de Jizō de Kyoto pendant cette saison valent vraiment le détour.

一覧へ戻る