Porte Chokushi-mon du temple Eiheiji

　Lorsque vous visitez le temple Eiheiji, la porte Chokushi-mon est la première chose que vous apercevez en vous approchant. À l’origine, cette porte était réservée exclusivement aux émissaires de l’empereur (chokushi) et reste généralement fermée. C’est pourquoi l’emblème impérial du chrysanthème, qui symbolise la famille impériale japonaise, est représenté sur sa façade.

　Elle est devenue un tel symbole du temple Eiheiji que si vous recherchez « Eiheiji », vous trouverez de nombreuses images de cette porte Chokushi-mon plutôt que du complexe du temple lui-même. Le temple Eiheiji a été fondé en 1244, mais il a été détruit par des incendies à plusieurs reprises, notamment lors des soulèvements Ikko-ikki de la période des Provinces en guerre ; le plus ancien bâtiment encore debout est la porte Sanmon (1749). La porte Chokushi-mon est une structure relativement récente, datant de 1844, à la fin de la période Edo. À l’instar d’autres temples et sanctuaires étroitement liés à la famille impériale, il s’agit d’une porte à quatre piliers dotée de pignons karahafu, un type de pignon incurvé caractéristique de l’architecture japonaise, aux deux extrémités. L’allée d’accès est bordée de cèdres qui auraient plus de 500 ans, créant une atmosphère solennelle.