Guifette moustac  

　La Guifette moustac est couramment observée dans les îles Nansei pendant les périodes de migration printanière et automnale. Son nom scientifique, Chlidonias, vient du grec ancien khelidonios, qui signifie « semblable à une hirondelle », et en effet, son vol au-dessus des rizières ressemble à celui d’une hirondelle.

　En plumage d’été, comme le suggère son nom japonais « Kurohara Ajisashi » (sterne à ventre noir), son ventre devient noir. Cependant, en plumage d’hiver, son ventre devient blanchâtre et sa tête prend une apparence poivre et sel.

　Sur l’île d’Ishigaki, on les voit souvent en petits groupes, en particulier au-dessus des rizières inondées.