Les cerisiers Okame-zakura du temple Chotoku-ji fleurissent

　Il a fait froid et il a plu, mais les cerisiers Okame-zakura du temple Chotoku-ji ont commencé à fleurir. Il fera encore froid demain, donc le meilleur moment pour voir les cerisiers en fleurs pourrait être après le milieu de la semaine prochaine.
　Les fleurs de prunier sont également à leur apogée à Kyoto en ce moment, et certaines personnes confondent souvent les fleurs de cerisier avec les fleurs de prunier. Les deux ont des fleurs roses ou blanches et se ressemblent donc beaucoup, mais la façon la plus simple de les différencier est la forme des pétales. Les fleurs de cerisier ont une incision à l’extrémité, tandis que les fleurs de prunier ont des pétales ronds.
　Avec la floraison précoce des cerisiers, Kyoto sera à son apogée pendant environ un mois. Ne manquez pas de visiter les magnifiques sites de fleurs de cerisier et de sentir le printemps.