Radeaux de fleurs sur le chemin des philosophes

　Aujourd’hui, par beau temps, les touristes étrangers se sont rendus en masse sur le chemin des philosophes, prenant des photos à leur guise. Les radeaux de fleurs, que l’on ne peut voir qu’à cette époque de l’année, sont particulièrement appréciés. Les pétales dispersés par le vent recouvrent la surface de l’eau et ressemblent à un radeau de fleurs.
　Les cerisiers qui bordent le chemin des philosophes ont été offerts par M. et Mme Hashimoto Kansetsu, des peintres japonais actifs dans le monde de l’art à Kyoto au début du XXe siècle. Hashimoto Kansetsu connaissait bien les classiques chinois et se rendait souvent en Chine pour créer des œuvres basées sur la littérature et les coutumes chinoises classiques.
　Il avait également une connaissance approfondie des jardins et a conçu son propre bâtiment, Hakusasonso, qu’il considérait comme sa maison idéale et qui est décoré de nombreuses œuvres d’art en pierre, ainsi que d’un studio et d’un salon de thé.
　Le jardin, fruit de son sens esthétique, est situé juste à côté de l’arrêt de bus Ginkakuji-mae et est très apprécié.
　Il s’agit d’un lieu incontournable lors de la visite du sentier philosophique.