Sanshōkaku du temple Eihei-ji

　Le temple Eihei-ji est une destination très prisée des touristes étrangers. La salle Sanshōkaku est un lieu où les visiteurs s’arrêtent pour se reposer avant de pénétrer dans le Shichidō Garan (les sept salles principales), qui constituent le cœur des pratiques ascétiques du temple. Le rez-de-chaussée sert de salle d’attente pour les visiteurs, tandis que le premier étage abrite une grande salle. La caractéristique la plus frappante ici est les 230 peintures du plafond, réalisées par 144 peintres japonais au début de l’ère Shōwa. Le projet a été supervisé par Komuro Suiun, un maître de la peinture japonaise actif de l’ère Meiji à l’ère Shōwa. Cependant, bien qu’il ait créé la grande fresque murale sur le mur avant de la salle Meizō, aucune de ses œuvres n’apparaît dans les peintures du plafond.

　On raconte que si vous trouvez les 5 peintures (un écureuil, deux lions chinois et deux carpes) parmi les 230 peintures du plafond illustrant les beautés de la nature, et que l’on y adresse une prière, nos vœux ou nos espoirs amoureux se réaliseront. Cela représente toutefois un véritable défi, ce qui en fait une activité amusante pour les visiteurs.