Hakusan-chidori, Dactylorhiza aristata

　Le Hakusan-chidori tire son nom du fait qu’il était fréquemment observé sur le mont Hakusan, situé à la frontière entre les préfectures d’Ishikawa et de Gifu, et parce que la forme de ses fleurs et la manière dont elles s’épanouissent rappellent le vol d’un pluvier (chidori en japonais).

　C’est une plante alpine que l’on trouve au Japon, de Hokkaido au centre de Honshu, et qui fleurit de juin à août avec des fleurs violettes. Bien que des spécimens à fleurs blanches soient signalés chaque année à Zaō, on tombe parfois sur des spécimens aux fleurs blanches particulièrement remarquables, comme le montre la photo.