Sanctuaire Takaoka Sekino

　Je me suis rendu au sanctuaire Takaoka Sekino lorsque j’ai ouvert ma maison d’hôtes. Mon grand-père était originaire de Takaoka, et l’histoire raconte que nos ancêtres, qui étaient fidèles du sanctuaire Sekino, se sont vu attribuer le nom de famille « Sekino ». Ce sanctuaire est réputé pour accorder des bénédictions telles que la chance et la prospérité dans les affaires, et mon père s’y était également rendu avant de se lancer dans sa propre entreprise.

　J’y suis retourné ce week-end pour la première fois depuis huit ans. Bien que le 30 juin fût déjà passé, le « chinowa » — un cercle de roseaux installé pour le rituel de purification Nagoe-no-harae — était toujours en place. Passer à travers le chinowa est une cérémonie traditionnelle qui permet de se purifier des impuretés physiques et spirituelles et de prier pour une bonne santé et une protection contre le malheur. Maintenant que je me suis purifié, je m’efforcerai d’offrir des services qui satisfassent tous nos clients avec une motivation renouvelée.