Blog
Blog Présentation du spot 6ページ目
-
Fleur de Lotus
Parmi les fleurs qui égayent Kyoto en été, le lotus mérite une mention particulière. La meilleure période pour admirer les fleurs de lotus s'étend de juillet à août. Les fleurs de lotus du temple Chion-in ont également commencé à s'épanouir magnifiquement. Comme elles s’ouvrent vers 6 heures du matin et se referment vers midi, on ne peut les admirer qu’aux premières heures du jour. Le lotus revêt une grande importance dans le bouddhisme. On dit que le *Sutra de Vimalakirti*, l’un des textes sacrés du bouddhisme mahayana, contient la phrase « le lotus reste pur même dans la boue »…
- Fleur
- Kyoto
-
Se rafraîchir au bord de la rivière Kamogawa en soirée
La chaleur insupportable persiste à Kyoto. Aujourd’hui avait lieu l’« After Festival » du défilé des Yamahoko, et j’ai appris que 12 personnes avaient été transportées à l’hôpital pour des soupçons de coup de chaleur. Bien que la chaleur ne semble pas vouloir faiblir même à la tombée de la nuit, la rivière Kamogawa semble un peu plus fraîche grâce à la brise. Pour les habitants, c’est un lieu incontournable pour se rafraîchir les soirs d’été. Ils s’assoient sur la berge pour se détendre ou s’amusent sur les pierres qui enjambent la rivière, communément appelées « Kameishi » (pierres-tortues) en…
- Kyoto
- Présentation du spot
-
Nouvelle tenue de l’Ours vert
La canicule devrait se poursuivre jusqu’à la fin de ce week-end, et il semblerait que, pour la première fois cette année à Osaka, la température ne descendra pas en dessous de 30 degrés, même la nuit. L’ours vert d’Umeda Kita Plaza. Son nom officiel est TED HYBER, et depuis son installation lors d’un événement en avril 2018, il est devenu un symbole très apprécié d’Umeda. Il a été créé par l’artiste plasticien français Fabrice Hyber. « Ted Hyber » est un mot-valise combinant « Teddy Bear » et son nom de famille, « Hyber ». Pour l’artiste, dont le travail…
- Osaka
- Présentation du spot
-
Yanagi-kōji
C’est Toyotomi Hideyoshi qui a été le fer de lance de l’aménagement urbain de Kyoto, une ville tombée en ruine pendant la guerre d’Ōnin et la période Sengoku qui a suivi. À partir de la seconde moitié du XVIe siècle, un complexe fortifié appelé « Jurakudai » fut érigé ; des résidences de samouraïs et des maisons de ville furent disposées selon un plan en damier ; et des remparts en terre, appelés « Odoi », furent construits autour de la ville, lui conférant ainsi le statut de ville fortifiée. C’est au cours de cette période que fut créée la…
- Kyoto
- Présentation du spot
-
Kokushobi
L'Association météorologique japonaise a adopté cette année le terme « Kokushobi » (journée de chaleur extrême), à la suite d'une questionnaire. Une journée est classée comme « Kokushobi » lorsque la température maximale dépasse les 40 degrés. Aujourd’hui, à Kyoto, la température a dépassé les 38 degrés. Bien que cette journée ne soit pas officiellement classée comme « Kokushobi », la chaleur et l’humidité donnent l’impression d’être dans un sauna à vapeur. Presque toutes les personnes qui se promènent dehors sont des touristes étrangers. Hier, un panneau avertissant du risque de coup de chaleur a été installé au Palais impérial…
- Colonne
- Kyoto
-
Festival de Mitarashi
Le festival de Mitarashi, qui se tient au sanctuaire de Shimogamo, est l’une des traditions estivales de Kyoto. Les visiteurs trempent leurs pieds dans l’étang de Mitarashi, situé dans l’enceinte du sanctuaire, afin de prier pour la bonne santé et pour être préservés de la maladie. Seoritsu-hime-no-Mikoto, vénérée à Inoue-sha — un sanctuaire construit au-dessus du puits qui alimente l’étang de Mitarashi —, est la déesse de l’eau qui purifie les gens de leurs péchés et de leurs impuretés ; on raconte que cette coutume s’est répandue parmi le peuple à partir de la période Muromachi. Les visiteurs entrent pieds…
- Kyoto
- Présentation du spot
-
Canicule incessante
Nous sommes au milieu d’un week-end de trois jours. Les Japonais ont des vacances courtes ; ils considèrent même un week-end de trois jours — composé d’un week-end classique et d’un jour férié national — comme des vacances. À Kyoto, le nombre de touristes japonais semble augmenter, tandis que celui des touristes étrangers semble avoir légèrement baissé. Peut-être que de nombreux visiteurs commencent à se rendre compte que l’été japonais est plus humide et inconfortable qu’ils ne l’avaient imaginé. Même la tour Yasaka, qui est habituellement un lieu très prisé pour les photos « instagrammables » et qui accueille un…
- Kyoto
- Présentation du spot
-
Festival Motomiyasai
Le festival Motomiyasai de Fushimi Inari aura lieu après-demain. Ce festival rend hommage à un esprit secondaire d’Inari Okami — la divinité des récoltes abondantes et de la prospérité commerciale — et attire des fidèles des quelque 30 000 sanctuaires Inari qui existeraient à travers le Japon, venus rendre hommage à Fushimi Inari, le sanctuaire principal. Au cours du Yoimiya, qui débutera demain à 18 h, des lanternes seront disposées dans tout l’enceinte du sanctuaire, et près de 400 peintures sur lanternes illuminées seront allumées, créant ainsi une atmosphère magique. Bien que Fushimi Inari attire 10 millions de visiteurs chaque…
- Kyoto
- Présentation du spot
-
Canicule
Kyoto étant située dans une cuvette, les étés y sont étouffants et les hivers glacials. Aujourd’hui, la température a atteint 37 degrés, avec un taux d’humidité supérieur à 80 %. Ce n’est pas seulement étouffant, c’est presque suffocant. Nous avions initialement prévu de préserver la partie traditionnelle « machiya » de notre maison de vacances, mais compte tenu de cette vague de chaleur, nous avons sans aucun doute pris la bonne décision en procédant à une rénovation complète. Le défilé des Yamahoko s’est déroulé au milieu de cette chaleur intense. J’ai entendu dire que pas moins de 25 personnes avaient…
- Osaka
- Présentation du spot
-
Chimaki
Pendant le Festival de Gion, il y a une chose que les habitants de Kyoto ne manquent jamais d’acheter chaque année : les chimaki. Ceux-ci sont exposés à l’entrée pour éloigner le malheur, bien que les bienfaits qu’ils apportent varient en fonction du char « yamahoko » concerné. Lors de ma première visite à Kyoto, j’ai cru à tort qu’il s’agissait de chimaki sucrés destinés à être mangés, et mon ami de Kyoto a été assez surpris lorsque j’ai essayé d’en retirer le contenu. Le principal matériau utilisé pour les chimaki est un grand sasa (espèce de bambou) appelée «…
- Hokuriku
-
Yoiyoiyama
Ce soir, c'est Yoiyoiyama, la soirée qui précède de deux jours la procession des Yamahoko. À partir de ce soir, la rue Shijo deviendra une zone piétonne, bordée de chars yamahoko et de stands de restauration. Lors de la procession des Yamahoko, l’ordre du défilé est déterminé par tirage au sort afin d’éviter tout litige, mais le Naginata-boko, situé près de la gare de Shijo, fait office de messager des dieux et est chargé de briser la barrière sacrée ; à ce titre, il est exempté du tirage au sort et ouvre toujours la procession. C’est le char le plus…
- Kyoto
- Présentation du spot
-
Hamo-Otoshi
Demain, c’est « Yoiyoiyama », la veille de la fête qui se tient deux jours avant la procession des Yamahoko du festival de Gion. Le hamo (congre) est un poisson que l’on consomme traditionnellement à Kyoto à cette période de l’année. Bien qu’il fût difficile de s’approvisionner en poisson à Kyoto, ville éloignée de la mer, le hamo — un poisson doté d’une vitalité extraordinaire — était, semble-t-il, la seule espèce pouvant être transportée vivante depuis la mer intérieure de Seto jusqu’à Kyoto. Cependant, le hamo possède des dents acérées et de nombreuses petites arêtes. À force d’essais et d’erreurs,…
- Cuisine
- Kyoto